Deze Eindgebruikerslicentieovereenkomst (“EULA”) is een overeenkomst tussen u (“Eindgebruiker”) en KYOCERA Document Solutions Europe Management B.V. (“Licentiegever” / “Kyocera”) voor het gebruik van de software “Kyocera Cotopat Solution” (“Cotopat”), zoals gebruikt om de Kyocera Cotopat-dienst mogelijk te maken.
“Software” betekent de Kyocera Cotopat-applicatie, de Kyocera Cotopat-webapplicatie en andere bijbehorende software die door Kyocera of een geautoriseerd Kyocera-verkoopbedrijf, geautoriseerde dealer of geautoriseerde wederverkoper kan worden ontwikkeld en in licentie gegeven. De Software omvat updates en upgrades (geïnstalleerd tijdens de ondersteuningsperiode), alsmede bijbehorende handleiding(en), verpakking en andere schriftelijke bestanden, elektronische of online materialen of documentatie, en alle kopieën van dergelijke software en materialen. De Software kan ook aanvullende functies of functionaliteiten bevatten die toegankelijk zijn met een geldend abonnement of servicecontract.
Deze EULA beschrijft de voorwaarden (“Voorwaarden”) waaronder de Licentiegever de Eindgebruiker toestaat de Software te gebruiken om via hardware toegang te krijgen tot de Cotopat-dienst. Het recht om de Software te gebruiken wordt verleend op voorwaarde dat de Eindgebruiker instemt met alle Voorwaarden van deze EULA. Deze EULA vormt de volledige overeenkomst tussen de Licentiegever en de Eindgebruiker met betrekking tot de Software. Indien de Eindgebruiker deze Voorwaarden niet accepteert, dient de Eindgebruiker de Software niet te gebruiken en de ongebruikte Software te verwijderen of terug te sturen naar de Licentiegever of het Kyocera-verkoopbedrijf, de geautoriseerde dealer of geautoriseerde wederverkoper die de Eindgebruiker toegang tot de Software heeft verschaft.
Deze Software wordt in licentie gegeven en niet verkocht. De Licentiegever verleent de Eindgebruiker een herroepbaar, niet-exclusief en niet-overdraagbaar recht om de Software te gebruiken, onder de Voorwaarden van deze EULA, voor de door Kyocera gespecificeerde licentieperiode. Na afloop van de (proef)licentieperiode eindigt de licentie. Indien een Softwarelicentie wordt aangeschaft, vangt de licentie onder deze EULA aan op de datum waarop de Software wordt geactiveerd en blijft deze van kracht totdat zij wordt beëindigd.
De Eindgebruiker is verantwoordelijk voor elke schending van de voorwaarden van deze EULA die verband houdt met zijn Eindgebruikersaccount. De Eindgebruiker stemt ermee in de Licentiegever en diens licentiegevers in alle opzichten bij te staan en de Licentiegever te compenseren voor alle schade die is veroorzaakt door enig ongeoorloofd gebruik van de Software.
Alle eigendomsrechten en intellectuele eigendomsrechten op de Software en eventuele afgeleide werken blijven uitsluitend bij de Licentiegever en/of diens licentiegevers. De Eindgebruiker erkent deze eigendomsrechten en zal geen enkele handeling verrichten die de rechten van de Licentiegever met betrekking tot de Software in gevaar brengt, beperkt of op enigerlei wijze belemmert. Voorts mag de Eindgebruiker geen handelsmerk, logo, auteursrechtvermelding of andere eigendomsvermeldingen, symbolen of labels in de Software verwijderen of wijzigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Licentiegever. Elke schending van deze Voorwaarden leidt tot automatische beëindiging van de EULA.
De Eindgebruiker mag de Software niet wijzigen, vertalen, reverse engineeren, decompileren, demonteren of afgeleide werken op basis van de Software creëren. Elke ongeoorloofde afwijking van deze voorwaarde leidt tot automatische beëindiging van de EULA.
De Eindgebruiker mag de Software of enig deel daarvan, of enige kopie daarvan, niet verhuren, leasen, uitlenen, verkopen, publiceren, distribueren of anderszins beschikbaar stellen aan derden, waaronder personen binnen of buiten de organisatie van de Eindgebruiker. Elke ongeoorloofde afwijking van deze voorwaarde leidt tot automatische beëindiging van de EULA.
Het gebruik van de Software vereist de verwerking van persoonsgegevens. Nadere informatie over hoe de Software persoonsgegevens van de Eindgebruiker verwerkt, is te vinden in de Cotopat Privacyverklaring die hier beschikbaar is.
Geen mondelinge of schriftelijke informatie of adviezen verstrekt door geautoriseerde dealers of distributeurs van de Licentiegever vergroten de verplichtingen van de Licentiegever jegens de Eindgebruiker buiten de reikwijdte van de Voorwaarden van deze EULA. De Licentiegever garandeert niet dat de Software geschikt is voor de specifieke vereisten van de Eindgebruiker, noch dat de Software ononderbroken of foutloos zal functioneren. De Eindgebruiker aanvaardt alle verantwoordelijkheid voor de selectie van de Software en voor de installatie en het gebruik daarvan. Onverminderd eventuele schade die de Eindgebruiker kan lijden, is de volledige aansprakelijkheid van de Licentiegever en diens leveranciers onder deze EULA, evenals het exclusieve rechtsmiddel van de Eindgebruiker, beperkt tot het bedrag dat de Eindgebruiker daadwerkelijk afzonderlijk voor de Software heeft betaald.
Onder geen enkele omstandigheid is de Licentiegever aansprakelijk jegens de Eindgebruiker voor:
i. verlies van of schade aan gegevens; of
ii. bijzondere, incidentele of indirecte schade, of enige economische gevolgschade, gederfde winst, verlies van bedrijfsactiviteiten, omzet, goodwill of verwachte besparingen; of
iii. verlies van privacy.
Indien toepasselijk recht de toepassing van de bepalingen van dit artikel beperkt, is de aansprakelijkheid van de Licentiegever beperkt tot de maximaal toegestane omvang.
Deze EULA en eventuele geschillen worden uitsluitend beheerst door en uitgelegd overeenkomstig het recht van Nederland, met uitsluiting van de toepassing van het Weens Koopverdrag (CISG), Wenen, 11 april 1980. Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze EULA zullen in der minne tussen de Partijen worden geregeld. Indien geen minnelijke schikking kan worden bereikt, worden alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze overeenkomst, of nadere overeenkomsten die daaruit voortvloeien, beslecht overeenkomstig het Arbitragereglement van het Nederlands Arbitrage Instituut. Het scheidsgerecht zal bestaan uit drie (3) arbiters. De plaats van arbitrage is Amsterdam en de arbitrage zal worden gevoerd in de Engelse taal.
De Engelstalige versie van deze EULA geeft de bedoeling en het begrip van beide Partijen weer. Indien een vertaling van deze overeenkomst wordt opgesteld voor het gemak of voor enig ander doel, prevaleert de Engelstalige versie.